تصفح وظائفكم

صاحب العمل غالبًا بيقرا السيرة بسرعة، فاجعلها واضحة ومختصرة ولها علاقة مباشرة بالوظيفة.

• اجعلها صفحتين أو أقل، وركّز على خبرتك الأحدث. اختصر الخبرات التي مضى عليها أكثر من 15 سنة أو احذفها.
• لا تكتب العمر، الحالة الاجتماعية، الديانة، الآراء السياسية، الطول أو الوزن، ولا رقم الـSIN. وفي كندا لا تحتاج صورة.
• لا تكتب سبب خروجك من العمل السابق، والهوايات اجعلها فقط إذا لها علاقة بالوظيفة.
• خصّص سيرتك لكل وظيفة: اقرأ الإعلان وموقع الشركة، وأبرز إنجازاتك المرتبطة بالمتطلبات.
• المعرّفين (References) في ورقة وحدها، وتديهم لصاحب العمل عندما يطلبهم.

1. الاسم والتواصل: في أول الصفحة — الهاتف، البريد الإلكتروني، والعنوان أو المدينة والمقاطعة.
2. ملخص مهني: اكتب سطرين أو ثلاثة يوضحان مجالك وما تقدّمه لهذه الوظيفة، وتجنب العبارات العامة.
3. المهارات: المهارات المطلوبة في الإعلان والموجودة لديك فعلًا.
4. الخبرة العملية: الأحدث أول. المسمى، صاحب العمل، المدينة، والتواريخ، ومن 5 لـ7 نقاط لكل قسم تبدأ بفعل (managed, led, developed). ما تستعمل «I».
5. التعليم والشهادات: المؤهلات والرخص الليها علاقة بالوظيفة، وتقييم الشهادة إذا لديك ومفيد.
6. العمل التطوعي: ضيفه إذا بيوضّح مهارات أو خبرة مفيدة للوظيفة.

تنبيه: أي رقم أو إنجاز تكتبه يجب أن يكون صحيح ويمكنك أن تشرحه في المقابلة.

[FULL NAME]
[City, Province] | [Phone] | [Email] | [LinkedIn URL - optional]

PROFESSIONAL SUMMARY
[2-3 lines: your field, your relevant experience, and what you offer for this job.]

SKILLS
• [Skill from the job posting that you really have]
• [Skill from the job posting that you really have]
• [Software, tools, licences or languages relevant to the job]

WORK EXPERIENCE
[Job Title] - [Employer], [City, Country]          [Month Year] - [Month Year]
• [Action verb + what you did + a result you can confirm]
• [Action verb + what you did + a result you can confirm]
• [Up to 5-7 points per job, most relevant first]

EDUCATION AND CREDENTIALS
[Degree or Diploma], [Institution], [Country] - [Year]
[Licence, certificate or credential assessment, if relevant]

VOLUNTEER EXPERIENCE (optional)
[Role] - [Organization], [City]          [Year]

خطاب قصير — غالبًا ما أكثر من صفحة — تكتبه للوظيفة هذه بالذات، وبتربط فيه خبرتك بالمطلوب في الإعلان.

1. البداية: الوظيفة القدّمت لها (المسمى ورقم الإعلان إذا في)، وأين لقيتها.
2. الوسط: مثال أو اثنان حقيقيين من خبرتك بيوضّحوا إنك مناسب للمطلوب.
3. لماذا هذه الشركة؟ سبب محدد — خدمة، قيمة، أو مشروع عندهم — ما كلام عام.
4. الختام: اشكرهم، ووضّح إنك جاهز للمقابلة، واكتب وسيلة التواصل.

• وجّه الخطاب لاسم المسؤول إذا مكتوب في الإعلان؛ إذا لم يكن هناك، اكتب Dear Hiring Manager.
• إذا صاحب العمل حدد طريقة تقديم أو قال لا ترسل خطاب، انتقل على تعليماته.

تنبيه: لا ترسل نفس الخطاب لكل الوظائف. عدّل اسم الشركة والوظيفة والأمثلة كل مرة.

التقديم في كندا غالبًا بالإنجليزية أو الفرنسية، حتى هكذا النموذج بالإنجليزية. بدّل كل حاجة بين الأقواس [ ]، وما تضيف إنجاز لم يحدث.

[Your Full Name]
[City, Province] | [Phone] | [Email]

[Date]

[Hiring manager's name, if known]
[Company Name]
[City, Province]

Re: [Job Title] - [Job reference number, if any]

Dear [Hiring manager's name, or "Hiring Manager"],

I am writing to apply for the [Job Title] position at [Company Name], which I saw on [where you found the posting]. I have [number] years of experience in [field], and my background in [relevant area] matches what you are looking for.

In my role as [previous job title] at [previous employer], I [a specific, true example of what you did and its result]. This experience strengthened my skills in [skill 1] and [skill 2], which are listed in your job posting.

I am interested in [Company Name] because [a specific reason related to the company, its services or its values]. I would welcome the opportunity to contribute to your team.

Thank you for considering my application. I would be glad to discuss it in an interview. I can be reached at [phone] or [email].

Sincerely,
[Your Full Name]