ترخيصكم المهني
جهات ترخيص 15 مهنة في كندا، و150 خارطة خطوة بخطوة
درست أو عملت في مهنة منظّمة خارج كندا؟ تعرّف على جهة الترخيص في مقاطعتك، واتبع الخارطة المتاحة لمهنتك من المصادر الرسمية.
اختر مهنتك ومقاطعتك، ثم أجب عن أسئلة قصيرة لتحديد خطوتك التالية. علّم الخطوات المنجزة واحفظ تقدمك للمتابعة لاحقًا.
- خارطة جاهزة
- الجهة ورابطها فقط
ابدأ من وضعك وهدفك
هل أنت خارج كندا، أم وصلت وتريد البدء؟ اختر مهنتك والمقاطعة. داخل الخارطة ستجد توجيهًا للهجرة أولًا، أو التحضير للترخيص من الخارج، أو بدء الترخيص واستكماله من داخل كندا.
الفرق بين الهجرة والترخيص، خطوة بخطوة
الهجرة والترخيص ملفان منفصلان، ولكل منهما جهة مسؤولة. ملف الهجرة لدى الحكومة الفدرالية (IRCC)، أو لدى المقاطعة إذا كنت تطلب ترشيحًا إقليميًا. أما ملف الترخيص فلدى الجهة المنظّمة لمهنتك في المقاطعة التي ستسكن فيها، وله شروطه الخاصة. قد يتطلب أحدهما تقدمًا في الآخر (انظر أدناه)، لكن لا يغني أي منهما عن الآخر.
- ابدأ بمعرفة ما إذا كانت مهنتك منظّمة. افتح أداة الاعتراف بالمؤهلات في Job Bank واختر المقاطعة. إذا كانت مهنتك منظّمة (كالطب والتمريض والصيدلة والهندسة والكهرباء)، فتحتاج إلى ترخيص من المقاطعة قبل العمل بها أو استخدام لقبها، حتى إن وصلت بصفتك مقيمًا دائمًا. أداة الاعتراف بالمؤهلات في Job Bank
- لا يتطلب ملف الهجرة الفدرالي ترخيصًا كنديًا في الغالب. يتطلب برنامج العمال المهرة الفدرالي (FSWP) سنة خبرة، واختبار لغة، وتقييم شهادة (ECA)، و67 نقطة، ولا يتطلب ترخيصًا. شروط برنامج العمال المهرة الفدرالي (FSWP)
- لا تتطلب فئة الخبرة الكندية (CEC) ترخيصًا أو ECA، لكنها تتطلب سنة عمل داخل كندا خلال آخر 3 سنوات بإذن عمل مؤقت؛ لذلك لا تبدأ بها من الخارج. شروط فئة الخبرة الكندية (CEC)
اعرض باقي الخطوات (15)أخفِ باقي الخطوات
- الاستثناء الواضح هو برنامج الحرف المهرة الفدرالي (FSTP)، الذي يتطلب أحد أمرين: شهادة كفاءة في حرفتك من مقاطعة أو إقليم أو جهة فدرالية كندية، أو عرض عمل لمدة سنة كاملة. ويذكر أنك قد تحتاج إلى السفر للمقاطعة لتقييم الحرفة. برنامج العمال المهرة في الحرف (هجرة)
- تقييم الشهادة (ECA) ليس ترخيصًا. توضح IRCC أن التقييم لا يمنح حق الممارسة ولا يضمن وظيفة. يجب أن يصدر تقييم الأطباء من المجلس الطبي الكندي (MCC)، والصيادلة المحتاجين إلى ترخيص من PEBC، والمعماريين من CACB. وللمهن الأخرى: WES أو ICES أو IQAS أو ICAS. يجب أن يكون عمر التقييم أقل من 5 سنوات عند فتح الملف وعند تقديم الطلب. تقييم الشهادة (ECA) للإكسبرس إنتري
- تقييم الشهادة للهجرة يجب أن يكون «لغرض الهجرة». إذا كان لديك تقييم من نوع آخر (مثل تقرير للترخيص)، فقد تعيد الجهة إصداره بحسب نوعه، وتوضح IRCC أن التقييم لا يضمن رخصة الممارسة. وبالعكس، لا تقبل كل جهة منظّمة تقرير الهجرة؛ راجع سطر مهنتك أدناه. تقييم الشهادة (ECA) للإكسبرس إنتري
- الرخصة المهنية ليست برنامج هجرة ولا تمنح نقاطًا بنفسها: شبكة نقاط CRS (المعدّلة في 3 نوفمبر 2026) لا تتضمن بندًا للرخصة أو التسجيل المهني، وتحتسب الشهادات الدراسية فقط. الاستثناء شهادة التأهيل في الحرف: 25 نقطة مع CLB 5 أو 50 نقطة مع CLB 7. شبكة نقاط نظام التصنيف الشامل (CRS)
- اختبار اللغة للإكسبرس إنتري: IELTS General Training أو CELPIP General أو PTE Core أو TEF Canada أو TCF Canada، وتكون النتيجة أقدم من سنتين عند إكمال الملف وعند تقديم طلب الإقامة. بعض الجهات المنظّمة تطلب نسخة أكاديمية أو اختبارًا مهنيًا لا يصلح للهجرة؛ راجع سطر مهنتك. اختبارات اللغة المعتمدة للإكسبرس إنتري
- توقفت CES (جامعة تورنتو) عن استقبال طلبات التقييم الجديدة في 22 أكتوبر 2026. التقارير الصادرة قبل ذلك تبقى حسب قبول الجهة المستلمة. CES: وقف الطلبات الجديدة
- يختلف الترشيح الإقليمي بين المقاطعات. في أونتاريو، يشترط مسار أولوية القوى العاملة رخصة سارية وقت التقديم إذا كانت الوظيفة تتطلب ترخيصًا قانونًا. مسار أولوية القوى العاملة (OINP)
- ألبرتا: مسار الفرص مخصص للعاملين في ألبرتا بتصريح عمل سارٍ، ولا يُقدّم إليه من الخارج. يتطلب الترخيص أو التسجيل أو الشهادة اللازمة لمهنتك الحالية في ألبرتا وقت التقديم. أما مسار الرعاية الصحية المخصص فيتطلب إثباتًا من الجهة المنظّمة (كلية الأطباء، أو كلية الممرضين، أو كلية العلاج الطبيعي). مسار فرص ألبرتا (AAIP)
- ساسكاتشوان (عرض عمل): إذا كانت مهنتك تتطلب ترخيصًا قانونًا، فيجب إرفاق إثبات أهليتك للترخيص مع الطلب. أما المهن الصحية (الفئة 3 في NOC)، فتُقدّم عبر مسار المواهب الصحية (Health Talent Pathway) بدلًا من هذا المسار. عامل ماهر دولي بعرض عمل (SINP)
- نوفا سكوشا (مسار العامل الماهر): يجب أن يذكر عرض المستشفى للطبيب أهليته للترخيص لدى كلية الأطباء. وللمهن الأخرى، يُطلب «التدريب والمهارات والاعتماد المناسب»، دون تحديد شرط الترخيص قبل الترشيح. مسار العامل الماهر في نوفا سكوشا
- كيبيك (PSTQ، المسار 3 للمهن المنظّمة): تقبل ترخيصًا أو إثبات اعتراف جزئي أو كامل من الجهة المنظّمة؛ إشعار استلام طلبك من الجهة لا يُعدّ إثبات اعتراف، فابدأ ملف الاعتراف مبكرًا لتملك الإثبات عند التقديم. شروط برنامج اختيار العمال المهرة في كيبيك (PSTQ)
- بريتش كولومبيا (هجرة المهارات): يجب استيفاء الحد الأدنى من مؤهلات الوظيفة، مثل الرخصة أو التسجيل أو الشهادة المهنية إذا كانت مهنتك تتطلبها. لم يُحدد التوقيت. هجرة المهارات (BC PNP)
- تذكر نيوفاوندلاند «المؤهلات والتدريب والمهارات والاعتماد» دون تحديد ترخيص قبل الترشيح. وتتطلب مانيتوبا (العامل الماهر من الخارج) صلة بالمقاطعة و60 نقطة، ولا تذكر ترخيصًا قبل الترشيح. وتشترط نيو برونزويك استيفاء متطلبات الوظيفة «حسب القانون». لم نتمكن من قراءة صفحة جزيرة الأمير إدوارد؛ راجع موقع المقاطعة. فئة العامل الماهر (NLPNP)
- يختلف تصريح العمل المؤقت. ينص دليل IRCC على ضرورة اقتناع الموظف بأن لديك الترخيص أو يمكنك الحصول عليه خلال فترة قصيرة بعد الوصول (نحو 4 أشهر)، وأن على صاحب العمل التنسيق مع الجهة المنظّمة قبل عرض العمل. تصاريح العمل في المهن المنظّمة (دليل الموظفين)
- للحرفيين: الختم الأحمر ليس ترخيصًا مستقلًا؛ بل يُضاف إلى شهادة الحرفة من المقاطعة بعد اجتياز الامتحان، ويسهّل التنقل بين المقاطعات. تحدد المقاطعة شروط دخول الامتحان، وتختلف بين المتدرب و«المؤهل بموجب الخبرة». لا توضح الصفحات الرسمية إمكانية أداء الامتحان خارج كندا؛ اسأل مكتب التلمذة في المقاطعة. برنامج الختم الأحمر
من أين تبدأ؟
- يمكنك بدء الملفين معًا من خارج كندا: تقييم الشهادة، واختبار اللغة لدى جهة معتمدة، وفتح ملف الإكسبرس إنتري، وإبداء الاهتمام في مقاطعة، والتواصل مع الجهة المنظّمة لمهنتك. توصي الحكومة الكندية (ESDC) بفهم إجراءات مهنتك قبل الوصول، والبدء مبكرًا قدر الإمكان، والتواصل مع الجهة المنظّمة في المقاطعة. برنامج الاعتراف بالمؤهلات الأجنبية
- توضح IRCC أن لكل مقاطعة شروطها. ابدأ ملف الترخيص مبكرًا إذا كانت المقاطعة تشترط الرخصة أو خطاب الأهلية قبل الترشيح (أونتاريو، وبريتش كولومبيا، وساسكاتشوان، وأطباء نوفا سكوشا، ومسار الرعاية الصحية في ألبرتا؛ راجع سطور المقاطعات أعلاه). أما في كيبيك، فانتظر الدعوة أولًا. وإذا كانت مهنتك غير منظّمة، فيكفي ملف الهجرة. الهجرة كمرشح إقليمي
- إجراءات مرتبطة بالوجود داخل كندا: يتطلب رقم التأمين الاجتماعي (SIN) وثيقة إقامة أو تصريح عمل كنديًا. وتُجرى بعض امتحانات وتقييمات الترخيص عبر المقاطعة وقد تتطلب حضورك فيها. توضح خارطة مهنتك مكان تنفيذ كل خطوة. رقم التأمين الاجتماعي (SIN): من يمكنه طلبه؟
- بعد الموافقة على إقامتك الدائمة وأنت لا تزال خارج كندا، سجّل في خدمات ما قبل الوصول المجانية؛ فهي تشمل المساعدة في الاعتراف بالمؤهلات. خدمات ما قبل الوصول المجانية
راجع التكاليف والوقت المطلوب
- توضح ESDC أن الاعتراف بالمؤهلات يستغرق وقتًا وقد تترتب عليه تكاليف (امتحانات، وتدريب إضافي، ورسوم)، وتوجد قروض للاعتراف بالمؤهلات الأجنبية. لا تقدم أي جهة رسمية مدة محددة. لا تفترض أن مستندًا واحدًا يكمل ملفي الهجرة والترخيص معًا. برنامج الاعتراف بالمؤهلات الأجنبية
- بعض الامتحانات والتسجيلات لا تتم إلا داخل كندا (راجع قائمة مهنتك أدناه). قبل دفع الرسوم، تأكد من الجهة من إمكانية إكمال الإجراء من الخارج. برنامج الاعتراف بالمؤهلات الأجنبية
لمهنتك: التدريس المدرسي
عدد النقاط في كل بطاقة:
ما يمكنك البدء به من خارج كندا
- تقييم WES الذي تطلبه للهجرة (ECA) لا يُقبل لترخيص التدريس في مقاطعات Pathways (BC وMB وNB وNL وNS وPE وSK): تقييم الترخيص يُطلب من حساب Pathways وتنفذه WES برسوم مستقلة، وتقول Pathways ألا تطلب من WES مباشرة تقييمًا عاديًا لأنه لن يُقبل. أونتاريو وألبرتا: لا WES ولا Pathways (OCT لا تقبل مستندات WES منذ 31 ديسمبر 2024، وألبرتا تقيّم بنفسها). كيبيك: الوزارة تقيّم من المستندات المرفقة بالطلب. وللإكسبرس إنتري اطلب ECA لغرض الهجرة: تقريران ودفعتان. تقييم الشهادات
- اختبار اللغة: الإكسبرس إنتري يقبل IELTS General Training أو CELPIP General أو PTE Core (لا IELTS Academic) بصلاحية سنتين. أونتاريو تقبل IELTS General بدرجات OCT (مجموع 6.5) فاختبار واحد يخدم الملفين؛ ألبرتا وبريتش كولومبيا تقبلان IELTS Academic أو TOEFL (وفي BC أيضًا LCATP) لا IELTS General؛ ساسكاتشوان ومانيتوبا تقبلان LCATP فقط، وتطلبه نيوبرنزويك ونيوفاوندلاند ونوفا سكوشا وجزيرة الأمير إدوارد إذا لم يكن برنامجك بالإنجليزية أو الفرنسية؛ كيبيك: TECFÉE أو EETC فقط. اختبارات اللغة المعتمدة للإكسبرس إنتري
- في سبع مقاطعات (BC وMB وNB وNL وNS وPE وSK)، تبدأ عبر منصة Pathways to Teach Canada: تفتح حسابًا إلكترونيًا، وتطلب تقييم الشهادات وتدفع الرسوم، ثم ترسل جامعتك المستندات مباشرة إلى WES، وتُرسل النتيجة إلى الجهة المنظّمة من حسابك. ابدأ تقييماتك
- امتحان اللغة LCATP إلكتروني بمراقبة عن بُعد. وتوضح Pathways صراحة أنك لا تحتاج إلى الوجود في كندا لأدائه. معلومات للممتحنين في LCATP
- توضح أونتاريو (OCT) صراحة أنه يمكنك التقديم للكلية حتى إذا كنت تقيم خارج كندا. الطلب إلكتروني. المعلمون المتعلمون خارج كندا
- توصي بريتش كولومبيا المتقدمين من بلد آخر بالتقديم قبل مغادرة بلدهم، لأن تجهيز المستندات ومعالجة الطلب يستغرقان وقتًا. طلب شهادة تدريس في BC من مقاطعة أو بلد آخر
- كيبيك: لا يحتاج من لم يقم في كندا بعد إلى تقديم إثبات الوضع القانوني مع الطلب؛ لكنه يُطلب قبل إصدار التصريح التجريبي. شروط التصريح التجريبي للمتدربين خارج كندا (دليل 2020)
- مانيتوبا: يُقيّم طلبك بغض النظر عن إقامتك، ويمكنك الحصول على بيان أهلية (Statement of Eligibility) دون وضع قانوني في كندا. طريقة التقديم للمعلمين المتعلمين خارج كندا
ما يتطلب وجودك في كندا
- مانيتوبا: توضح سياسة الفحوصات أن المتقدم من خارج كندا لا يستطيع إكمال فحوصات الخلفية. يقدم طلبه دونها، ويُؤجل إصدار الشهادة حتى استيفاء الوضع القانوني والفحص. سياسة الفحوصات الأمنية
- نيوفاوندلاند: يتطلب استكمال الشهادة إثبات إذن العمل، ورقم SIN لغير المواطنين، وفحص سجل جنائي كندي يشمل القطاع الحساس. قبل ذلك، يمكن الحصول على بيان أهلية. شهادة التدريس (الشروط، والتقديم، والمعلمون المتعلمون خارج كندا، ومدة المعالجة، والوظائف)
- ألبرتا: إثبات الحق القانوني في العمل في كندا مطلوب قبل بدء التقييم؛ لذلك ينتظر الملف استيفاء وضعك القانوني حتى إذا قدمت إلكترونيًا. ورقة حقائق: شهادة المعلم المشروطة (يونيو 2026)
- كيبيك: يُعقد امتحان الإنجليزية EETC في Bishop’s وConcordia وMcGill فقط، ولا تُقبل طلبات أدائه في مكان آخر. ويُعقد TECFÉE في مناطق كيبيك. سياسات EETC: معلومات عامة
هل تتطلب الهجرة ترخيصًا مهنيًا؟
- شهادة التدريس ليست برنامج هجرة ولا تمنح نقاطًا بنفسها: شبكة نقاط CRS (المعدلة في 3 نوفمبر 2026) لا تتضمن بندًا للرخصة أو التسجيل المهني، وبرنامج العمال المهرة الفدرالي لا يشترطها. تفيد حيث يشترطها مسار ترشيح: أونتاريو (أولوية القوى العاملة: رخصة سارية وقت التقديم إذا تطلبها المنصب)، وساسكاتشوان (عرض عمل: أهلية الترخيص)، ومسار الفرص في ألبرتا، وBC PNP. وتنتظر الشهادة النهائية الوضع القانوني في أغلب المقاطعات: ألبرتا لا تبدأ التقييم قبل إثبات حق العمل، ومانيتوبا ونيوفاوندلاند تصدران بيان أهلية (SOE) لا شهادة، ونيوبرنزويك تشترط الجنسية أو الإقامة أو تصريح عمل، وكيبيك تتحقق من الوضع قبل التصريح التجريبي. شبكة نقاط نظام التصنيف الشامل (CRS)
- لا يشترط الإكسبرس إنتري (FSWP) شهادة تدريس كندية: يتطلب سنة خبرة، واختبار لغة، وتقييم شهادة (ECA)، و67 نقطة. يمكن العمل على ملف الهجرة وتقييم Pathways أو OCT معًا من الخارج. شروط برنامج العمال المهرة الفدرالي (FSWP)
- أونتاريو (مسار أولوية القوى العاملة): يجب أن تكون الرخصة سارية وقت التقديم إذا كانت الوظيفة تتطلبها قانونًا، كما في التدريس بالمدارس الحكومية. مسار أولوية القوى العاملة (OINP)
- الترتيب: توصي الحكومة الكندية بالتواصل مع الجهة المنظّمة والبدء مبكرًا قبل الوصول. في التعليم، يمكن إكمال التقييم واللغة من الخارج، بينما تنتظر الشهادة النهائية في أغلب المقاطعات استيفاء وضعك القانوني في كندا. برنامج الاعتراف بالمؤهلات الأجنبية
هل تريد معرفة نقاطك ومسار الهجرة بالتفصيل؟ في زيت الميبل: احسب نقاطك · مسار الإكسبرس إنتري خطوة بخطوة
هل تحتاج إلى تمويل أو مساعدة؟
- قروض الاعتراف بالمؤهلات (حكومة كندا)
قرض يجب سداده، وليس منحة. يصل إلى 30,000 دولار لرسوم الامتحانات والتدريب والدراسة، عبر منظمات مثل Windmill في أنحاء كندا، وAchēv في أونتاريو، وISANS في الأطلسي، وSEED في مانيتوبا، وISSofBC وPICS في بريتش كولومبيا. تعتمد الشروط والأهلية على وضعك. تتضمن الصفحة أداة للعثور على الجهة القريبة منك.
- خدمات مجانية للقادمين الجدد بالقرب منك (حكومة كندا)
ابحث في الدليل الرسمي عن منظمات تساعدك في العمل وفهم متطلبات مهنتك.
- مهنتك غير مدرجة في القائمة؟ استخدم أداة Job Bank
أداة مجانية من حكومة كندا توضح ما إذا كانت مهنتك منظّمة في مقاطعتك، وتحدد الجهة المسؤولة عنها.